Elevated PHGDH expression is evident in lung adenocarcinoma, a property associated with an unfavorable prognosis. The gene discussed is PHGDH; the disease is lung adenocarcinoma.