Recent research has linked the presence of pathological AKR1B1 to metabolic reprogramming induced by hyperglycemia, which can lead to heightened lactate secretion and the Warburg effect in HCC. The gene discussed is AKR1B1; the disease is hepatocellular carcinoma.