By exploring the pathologic characteristics and diagnostic challenges associated with EBV+ NT/NKCL and ALK-negative ALCL, this case report aims to contribute to the current understanding of these lymphomas and facilitate an accurate diagnosis to avoid diagnostic pitfalls and inappropriate clinical management. The gene discussed is ALK; the disease is lymphoma.