CCR4 and hepatocellular carcinoma: This comprehensive evaluation of CCR4, CCL17, and associated markers introduces a nuanced understanding of the HCC immunological milieu, proposing CCR4 + CD73 + stromal cells as critical to HCC pathogenesis and patient stratification.