In breast cancer, high DDIT3 expression is positively correlated with these pathways, reflecting the biological response of tumor cells to ER stress. The gene discussed is DDIT3; the disease is breast cancer.