EGFR mutations function as a faulty switch that triggers aberrant cellular signaling, promoting uncontrolled cancer growth. The gene discussed is EGFR; the disease is cancer.