We found that ClpB and DnaK are transcriptionally upregulated in A. phagocytophilum 3–5 days after infection of human HL-60 and tick ISE6 cells, which suggests an essential role of the chaperones in supporting the pathogen’s intracellular life cycle. Here, CLPB is linked to infection.