Given the importance of the MYC-HIF interplay in cancer cells, it would be critical to further understand how these proteins precisely interact with each other to jointly regulate the expression of metabolic genes. This evidence concerns the gene MYC and cancer.