The interplay between PRLR and ERα has been identified as a pivotal axis within hormone receptor-positive BC cells. The gene discussed is NR4A1; the disease is breast cancer.