The mechanistic target of rapamycin (mTOR) is a crucial regulator of cellular homeostasis and is dysregulated in both endometriosis and endometriosis-associated ovarian cancer, potentially favouring carcinogenesis across a spectrum from benign disease with cancer-like characteristics, through an atypical phase, to frank malignancy. The gene discussed is MTOR; the disease is endometriosis.