These findings highlight the significance of miR-107 and NSG1 in hypopharyngeal cancer metastasis, offering promising targets for therapeutic interventions and prognostic evaluations for HSCC. The gene discussed is NSG1; the disease is hypopharynx cancer.