Our results highlight a specific context whereby the wild-type PNPLA3 facilitates the balance between hepatic triglyceride storage and secretion, and suggest the potential contribution of a loss-of-function by the I148M variant to the development of fatty liver disease in humans. The gene discussed is PNPLA3; the disease is fatty liver disease.