The envelope glycoprotein (Env) trimer of HIV‐1 plays a critical role in entry and infection. Here, ERVW-1 is linked to infection.