We hypothesise that partial depletion of MAX is neutral in pancreatic tumours, since MAX also forms repressive homodimers and heterodimers that bind to similar DNA motifs and compete with the gene-activating capacity of the MYC/MAX heterodimers. The gene discussed is MYC; the disease is pancreatic neoplasm.