TG and Pleural effusion: Hypothyroidism, including in cases of pericardial or pleural effusions, is typically treated with thyroid hormone replacement therapy, usually in the form of levothyroxine.