By unveiling the novel role of FOXM1 in ovarian cancer stemness, our findings highlight patient-derived organotypic co-cultures as a powerful tool to capture clinically relevant mechanisms of the microenvironment/cancer stem cells crosstalk, contributing to the identification of tumor vulnerabilities. Here, FOXM1 is linked to ovarian cancer.