In hepatocellular carcinoma (HCC), the interaction between survivin and HSP60 in the cytosol, demonstrating a positive correlation, facilitates cell survival. The gene discussed is HSPD1; the disease is hepatocellular carcinoma.