This case report highlights the intra-individual heterogeneity in nerve bundle density and NGF and IL-1β expression between anatomic subtypes of endometriosis in patients with greater disease burden. Here, NGF is linked to endometriosis.