Our experiments confirmed the colocalization of BT1 with pathological forms of tau in living retinal cells, highlighting the method’s potential in identifying tauopathies. Here, MAPT is linked to tauopathy.