Brain endothelial cell-secreted factors activate EGFR to promote breast cancer cell elongation. The gene discussed is EGFR; the disease is breast cancer.