The role of 4EBP1 in cancer is likely determined by the levels of metabolic stress present in tumors, such that 4EBP1 acts as a pro-tumorigenic factor within metabolically challenged tumor environments, as was previously proposed for AMPK60–62. The gene discussed is EIF4EBP1; the disease is cancer.