In pleural effusion, NLR (AUC: 0.83, p = 0.02), ADA (AUC: 0.8, p = 0.02), and C-reactive protein in blood (AUC: 0.87, p = 0.003) demonstrated robust diagnostic capabilities. The gene discussed is ADA; the disease is Pleural effusion.