Overall, CD44 modulates the affinity of VLA-4 in AML cells for VCAM-1 in peripheral blood and retains AML cells in the bone marrow microenvironment. The gene discussed is CD44; the disease is acute myeloid leukemia.