In summary, the present study shows that PTEN-L safeguards the selection of PTEN-null tumor cells during the metastatic cascade by inducing p38-mediated tumor cell dormancy. The gene discussed is PTEN; the disease is neoplasm.