Aberrant activation of mTOR signaling pathways can disrupt normal cellular metabolic homeostasis, leading to accelerated aging processes, metabolic disorders like diabetes and obesity, and notably, the development and progression of cancer. The gene discussed is MTOR; the disease is diabetes mellitus.