Overall, we first investigated the interrelationship of dysadherin and cell motility dynamics at single-cell resolution; the results showed that dysadherin is a molecular mechanics cue for cancer progression via actin dynamics and FAK signaling. Here, FXYD5 is linked to cancer.