To validate these results in a more physiological setting and in the absence of protein over-expression, we then examined ER-Golgi trafficking in fibroblasts cultured from an ALS patient bearing the C9orf72 repeat expansion and a control patient. This evidence concerns the gene C9orf72 and amyotrophic lateral sclerosis.