We present that in HIV infection, miRNA-mediated post-transcriptional dysregulation of HOXB3 mRNA inhibits multi-lineage hematopoiesis, which translates into hematological disorders in virus-infected patients with HIV/AIDS. The gene discussed is HOXB3; the disease is hematologic disorder.