Re-exposure to pneumococcus 1 week after initial infection stimulates the CD4+ cell-dependent accumulation of activated, proliferative EV B cells in a manner that is independent of CD40L and CXCL13. This evidence concerns the gene CD40LG and infection.