CD69 is a marker of resident memory in resting lymphocytes (9, 44), but is recognized as a marker of lymphocyte activation in non-resting states such as acutely after infection (45). The gene discussed is CD69; the disease is infection.