C9 and amyotrophic lateral sclerosis: We next evaluated the potential impact of energy imbalance on a potential pathogenic mechanism of C9-ALS/FTD: the production of DPRs by RAN translation of the C9-NRE (Mori et al, 2013; Zu et al, 2013).