Y-box-binding protein 1 (YB-1) serves as an oncoprotein that plays a crucial role in cancer cell proliferation, stemness, DNA repair, and chemotherapy resistance. The gene discussed is YBX1; the disease is cancer.