AR and posterior cortical atrophy: This study aimed to refine PCa cell culture conditions for dynamic monitoring of androgen receptor (AR) activity at the single-cell level.