We show that both the inhibition of the PKR antiviral stress pathway and the activation of the stress kinase P38 pathway regulate the production of EVs and EV-enclosed virions during EMCV infection. The gene discussed is EIF2AK2; the disease is infection.