CD4+ T cells play a crucial role in the immune response against cancer by activating and directing other immune cells, such as CD8+ T cells, NK cells, and macrophages, to attack cancer cells. The gene discussed is CD4; the disease is cancer.