While IL-6 was essential for the awakening and the initial marked expansion of dormant DCC, minimal levels of IL-6 were detected in BALF of MMTV-Her2 mice 15 dpi (Extended Data Fig. 2a), suggesting the presence of other factors that promote survival post-expansion of DCC at later times post-infection. The gene discussed is IL6; the disease is infection.