These results give new insights about the role played by Akt2 in glucose homeostasis and argue for the ß cell failure being the primary event in the course of diabetes. The gene discussed is AKT2; the disease is diabetes mellitus.