FAP and cancer: (Functional) characterization of circulating FAP+ cancer‐associated fibroblasts