It wasn't until 2013 that the significance of bidirectional transcription and RAN translation emerged as pivotal pathological hallmarks of C9orf72 ALS/FTD. Here, RAN is linked to amyotrophic lateral sclerosis.