The advancement in C9orf72 ALS/FTD research serves as a valuable reference for exploring RAN translation in other neurodegenerative diseases. Here, RAN is linked to amyotrophic lateral sclerosis.