Vaccination triggers a specific response against renal cell carcinoma (RCC) expressing the CAIX antigen. The gene discussed is CA9; the disease is renal cell carcinoma.