The main TFs that orchestrate the EMT process in HNSCC include the SNAIL, SLUG, TWIST1, TWIST2, ZEB1, and ZEB2 proteins. The gene discussed is SNAI2; the disease is head and neck squamous cell carcinoma.