This syngeneic system allowed in vitro, in vivo, and ex vivo analysis of chemotherapy-induced apoptosis induction by optically monitoring the caspase-3 sensor state in the tumour cells. This evidence concerns the gene CASP3 and neoplasm.