This study highlights the complex interplay between FGF2, DACH1 and the lung microenvironment in influencing the stemness and metastatic behaviour of breast cancer cells. Here, DACH1 is linked to breast cancer.