Transferred receptors confer cell migration and adhesion properties, and macrophage-derived membrane patches render resting CD4 T cells susceptible to infection by serving as hotspots for HIV-1 binding. Here, CD4 is linked to infection.