These findings unveil the intricate interplay between TAMs and tumor cells mediated by lactate and HMGB1, driving tumor progression in glioma. This evidence concerns the gene HMGB1 and central nervous system cancer.