Obesity can exacerbate insulin resistance, a common feature of PCOS, leading to increased levels of insulin and androgens. The gene discussed is INS; the disease is polycystic ovary syndrome.