Depletion of PDK1 in breast cancer cells displayed tumor growth retardation and inactivation of the HIF-1α signaling pathway. The gene discussed is PDK1; the disease is breast cancer.