Haploinsufficient MCT1 mice resist to diet-induced obesity while they exhibit no phenotypic alteration under normal chow. Here, SLC16A1 is linked to obesity disorder.