Euthyroid sick syndrome, associated with severe non-thyroidal illness, mirrors thyroid storm symptoms but lacks significantly elevated thyroid hormone levels. Here, TG is linked to thyroid crisis.