INS and COVID-19: Insulin and Metformin Administration: Unravelling the Multifaceted Association with Mortality across Various Clinical Settings Considering Type 2 Diabetes Mellitus and COVID-19