The histone methyltransferase NSD1, known for its role in catalyzing histone H3 lysine 36 di-methylation (H3K36me2), emerges as a potential oncogenic factor in HNSCC. The gene discussed is PRDM9; the disease is head and neck squamous cell carcinoma.